ດ້ວຍການຮ້ອງຂໍປົດປ່ອຍນັກ filmmaker 76 ປີ, ຮູບເງົາຮູບເງົາທີ່ທັນສະໄຫມ: Monica Bellucci, Pedro Almodovar, David Lynch ແລະ Martin Scorsese. ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຂົາສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ກົນໄກທີ່ດີທີ່ເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງ judicial ອາເມຣິກາໄດ້ບໍ?
ປື້ມຕໍານານຂອງຂ້ອຍມີຕົວແບບຫນຸ່ມແລະນັກສະແດງບໍ່ໄດ້ທໍາຮ້າຍໃຜ ", ຜູ້ອໍານວຍການຍັງສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງ.
ຕາມຄາດວ່າ , ການໂຄສະນາໃນຍຸໂລບເພື່ອປົດປ່ອຍຜູ້ກໍ່ສ້າງຫນັງ Roman Polanski ທີ່ຖືກນໍາພາໂດຍນັກສະແດງຝຣັ່ງ Emmanuelle Senie, ຜູ້ທີ່ນັບຕັ້ງແຕ່ 1989 ໄດ້ເປັນຜູ້ອໍານວຍການໃນການແຕ່ງງານທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນາງແລະບັນດາ fans ຂອງພອນສະຫວັນຂອງຜູ້ອໍານວຍການໂປໂລຍ - ຝຣັ່ງໄດ້ມີການໂຕ້ຖຽງຢ່າງແຂງແຮງຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຂົ່ມເຫັງທາງເພດຂອງລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ຕົກລົງມາດົນນານມາແລ້ວກັບຊາວໂລມັນແລະໄດ້ຮັບການສະຫຼຸບລວມ, ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງພວກເຂົາ. ແລະຕົວເລກດ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ສໍາຄັນໃນທັງສອງດ້ານຂອງການສົນທະນາ Atlantic ກ່ຽວກັບການປະກອບສ່ວນຂອງ Polanski ກັບໂລກ cinema ແລະເຕືອນວ່າສິ່ງທີ່ກະທູ້ໄດ້ເຮັດກັບການລະເມີດຈໍານວນຫຼາຍ ...
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນແຕ່ໃນ Hollywood ແລະໃນໂລກ, ຄໍາຖາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ genius ແລະ villainy ແມ່ນທົ່ວໄປ: ຖ້າທ່ານມີພອນສະຫວັນແລະມີຊື່ສຽງ, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະ condescension ເພື່ອຄວາມຍຸດຕິທໍາ?
ຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງ
Mulholland Drive, ຖະຫນົນ famous ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Los ເທວະດາ, stretches ຢູ່ຕີນຂອງລະດັບພູເຂົາໄດ້. ສ່ວນຫຼາຍຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສທ້ອງຖິ່ນແມ່ນເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ຫລັງເຮືອນຍອດແລະທົ່ງຫຍ້າ. ໃນເມືອງຂອງເທວະດາບໍ່ມີນົກຊະນິດທີ່ດີກ່ວານີ້. ແລະສັນຂອງ Jack Nicholson ເຫມາະສົມກັບພູມສັນຖານນີ້ ...
ໃນເດືອນມີນາປີ 1977, Polanski ອາຍຸ 43 ປີໄດ້ນໍາເອົາ Samantha Gaylee 13 ປີ (ປະຈຸບັນນາງໃສ່ຊື່ວ່ານາງ Gamer) ສໍາລັບກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສອງຂອງວາລະສານຝຣັ່ງ Vogue Hommes. Nicholson ບໍ່ຢູ່ເຮືອນ - ລາວໄດ້ສະກີໃນ Colorado. ມື້ນີ້ໄດ້ປ່ຽນຊີວິດຂອງນັກ filmmaker Roman Polanski. ຜູ້ອໍານວຍການບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນ hero ຂອງຫນຶ່ງໃນເລື່ອງຮຸນແຮງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງ Hollywood, ແຕ່ຍັງສູນເສຍໂອກາດທີ່ຈະຍິງໂດຍກົງໃນ cinematic ເມັກຊິໂກ. ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ?
Polanski ສະເຫນີຍິງແຊ້ມແຊ້ມແລະຢາທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລານັ້ນ, ບັງຄັບໃຫ້ນາງນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຢູ່ໃນ Jacuzzi, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບນາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມເພດ. ເມື່ອກັບຄືນບ້ານ, Samantha ຖືກບັງຄັບໃຫ້ບອກແມ່ທັງຫມົດ, ແລະນາງໄດ້ເອົານາງໄປໂຮງຫມໍແລະຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງກັບຕໍາຫຼວດ. ຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຖືກຈັບກຸມທັນທີ.
ການແບ່ງປັນກັບອາເມລິກາ
ໃນການແລກປ່ຽນຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບການສືບສວນແລະສາລະພາບຄວາມຜິດຂອງຕົນຕໍ່ Polanski, ການບັງຄັບໃຊ້ຫລັກຂອງການຂົ່ມຂືນໄດ້ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຄວາມອ່ອນໄຫວ - ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນເປັນ "ການກະທໍາທາງເພດທີ່ຜິດກົດຫມາຍກັບລູກນ້ອຍ". ໂດຍຄໍາສັ່ງຂອງໄອຍະການ, ຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາຄຸກ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການກວດ 90 ປີ psychiatric. ມີ Polanski fascinated ທຸກຄົນ, ຊ້າຍແລະຂວາອອກຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍໃນຮູບແຕ້ມໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ແປກໃຈວ່າຜູ້ອໍານວຍການຂອງຄຸກແລະຫມໍຈິດວິທະຍາທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນ 42 ມື້ວ່າ Polanski ບໍ່ຄວນຖືກກວດສອບອີກຕໍ່ໄປ, ແລະບໍ່ຄວນໃສ່ໃນຄຸກ.
ຜູ້ ຕາງຫນ້າທາງດ້ານພິຈາລະນາພິເສດໄດ້ເຂົ້າ ຮ່ວມການສະຫລຸບດຽວກັນ , ຊຶ່ງວຽກງານຂອງຕົນປະກອບດ້ວຍການນໍາສະເຫນີຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບ verdict ຂອງສານ. ລາວບອກວ່າ Polanski ບໍ່ຄວນຈະຖືກຈໍາຄຸກ, ແຕ່ລາວຈໍາເປັນຕ້ອງຂຽນ ... ທັນທີ ... ! ຜູ້ພິພາກສາ Lawrence Rittenband, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບວຽກງານຂອງຜູ້ອໍານວຍການ, ໄດ້ຕົກລົງກັບຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້, ທະນາຍຄວາມຂອງພວກເຂົາທັງສອງຝ່າຍບໍ່ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງ. ໃນເວລາລໍຖ້າຄໍາຕັດສິນ, Polanski ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກຜູ້ພິພາກສາເພື່ອເດີນທາງໄປໂລກເກົ່າ, ບ່ອນທີ່ລາວຈະຍິງກັບຮູບເງົາຕໍ່ໄປຂອງລາວ. ໃນຫນຶ່ງຂອງສະໂມສອນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ຕາມຕົວເອງໄດ້ອ້າງວ່າ, ກຸ່ມເດັກຍິງຫນຸ່ມທີ່ນັ່ງຢູ່ກັບເຂົາ. ບາງຄົນໄດ້ເອົາຮູບພາບ, ແລະມັນທັນທີທີ່ປາກົດໃນຫນັງສືພິມເອີຣົບແລະອາເມຣິກາ. ຜູ້ພິພາກສາ Rittenband, ໄດ້ເຫັນພຣະອົງ, ໄດ້ຕົກໃຈພຽງແຕ່. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າຮູບນີ້ແມ່ນເປັນການກະຕຸ້ນຢ່າງຊັດເຈນຂອງຜູ້ປະດິດສ້າງທີ່ມີຊື່ສຽງ Roman Polanski, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເພິ່ນບໍ່ໄດ້ກັບຄວາມເສຍໃຈທີ່ລາວເຮັດ. ມື້ກ່ອນຄໍາຕັດສິນ, ໃນປີ 1978, ເມື່ອ Polanski ໄດ້ກັບມາຈາກເຢຍລະມັນແລ້ວ, ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໄອຍະການແລະນັກທະນາຍຄວາມຂອງຜູ້ຖືກກ່າວຫາແລະບອກວ່າລາວໄດ້ທໍາລາຍຂໍ້ຕົກລົງທັງຫມົດແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດຜູ້ກໍາອໍານາດ 50 ປີ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດວ່າຫຼັງຈາກການຕັດສິນ Polanski ຍັງຖືກສົ່ງອອກຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງໄດ້ຕົກໃຈແລະປະທ້ວງແຕ່ Roman ເອງບໍ່ໄດ້ລໍຖ້າມື້ອື່ນ. ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນລົດ, ໄປສະຫນາມບິນແລະບິນໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງບໍ່ມີສົນທິສັນຍາ extradition ກັບສະຫະລັດ. ໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງອາເມລິກາ, ໃນປະເທດຝຣັ່ງທ່ານສາມາດມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງ exile ໄດ້?
Polanski ບໍ່ເຄີຍເຊື່ອງການຮ່ວມເພດທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບລາວ. ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ຫນຶ່ງໃນຫມູ່ເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນ Hugh Hefner, ເຈົ້າຂອງ Playboy ແລະເຈົ້າຂອງ villa ທີ່ສວຍງາມ, ໃນນັ້ນຫລາຍສິບເດັກຍິງຫນຸ່ມທີ່ສວຍງາມທີ່ບໍ່ເຄີຍອອກໄປຈາກຊາວເລມັນບໍ່ສົນໃຈ. ແລະຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຊີວິດຂອງພັນລະຍາຂອງຜູ້ອໍານວຍການ, Sharon Tate, intrigues Polanski ກັບເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມໄດ້ກາຍເປັນຫົວຂໍ້ຄົງທີ່ຂອງການນິນທາໃນ Hollywood. ປື້ມປະຫວັດສາດທີ່ສຸດຂອງຜູ້ອໍານວຍການ, 50 ປີອາຍຸ, ໃນເອີຣົບແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະຄອນຜູ້ຍິງ 15 ປີ Nastasya Kinski. ໃນການສົນທະນາກັບນັກຂ່າວອາເມລິກາ famous Diane Savier ໃນປີ 1987 - ນີ້ແມ່ນການສໍາພາດຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Polanski ສໍາລັບສື່ມວນຊົນອາເມຣິກາຫຼັງຈາກທີ່ຫນີຈາກສະຫະລັດ - ລາວປົກປ້ອງຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບ Kinsky, ເນັ້ນຫນັກວ່າບໍ່ມີໃຜຮູ້ສຶກຮ້າຍແຮງກວ່ານີ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນາງ Kinski ໄດ້ສະຫນຸກສະຫນານກັບ Roman, ຜູ້ທີ່ starred ໃນບົດບາດຕົ້ນຕໍໃນຮູບເງົາ "Tess", ແລະຫຼັງຈາກການແຍກຂອງພວກເຂົາ, Nastasya ກາຍເປັນແມ່ທີ່ມີຄວາມສຸກ. ໃນການສົນທະນາດຽວກັນ, ຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຢືນຢັນວ່າ "ຄວາມຮັກສາມັນແມ່ນຫນ້າເບື່ອແລະຫນ້າເບື່ອທີ່ສຸດ".
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພິ່ນໄດ້ ເຂົ້າໄປໃນກໍາແພງຫີນຂອງ Savier, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊອກຫາລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເລື່ອງກະທູ້ທີ່ລາວກະບົດ, ຍອມຮັບວ່າການຮ່ວມເພດກັບຍິງສາວ 13 ປີ "ບໍ່ສາມາດຖືກນໍາໄປເປັນຕົວແບບ". ດີ, ແລະໄດ້ແຕ່ງງານໃນປີ 1989 ກັບ Emmanuel Sznier, Roman ແລະໃນທຸກຄົນໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງຂອງຄອບຄົວຜູ້ຊາຍ. Polanski ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານຢ່າງຮຸນແຮງແລະຖືກກ່າວໂທດສໍາລັບການບິນລາວທີ່ຖືກບັງຄັບຈາກສະຫະລັດ. ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ລາວຮູ້ສຶກປອດໄພ, ເດີນທາງຫຼາຍແລະ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວໂປໂລຍ. ແລະທຸກຄົນໃນເວລານີ້ລັດຖະມົນຕີຈາກ Los Angeles ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມຫຼາຍທີ່ຈະຈັບນັກ filmmaker Roman Polanski. ສະຖານະການດັ່ງກ່າວມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເດືອນກໍລະກົດປີນີ້, ໃນເວລາທີ່ນັກກົດຫມາຍຂອງໂລມຢາກຈະຍົກເລີກການປະຕິບັດງານ, ເນັ້ນຫນັກວ່າມັນແມ່ນພຽງແຕ່ເສດຂອງເອກະສານທີ່ຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງອາເມລິກາໄດ້ປະໄວ້ເກືອບຜູ້ອໍານວຍການເປັນເວລາດົນ. ແຕ່ລັດຖະບານເຫັນວ່ານີ້ເປັນສິ່ງທ້າທາຍຈາກ Polanski ...
ຕໍາແຫນ່ງຂອງ ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຫຍັງ? ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າ Polanski ຖືກບັງຄັບໃຫ້ກັບຄືນມາສະຫະລັດແລະຢືນຢັນການທົດລອງໃນ Los Angeles. ກໍລະນີຂອງ extradition ອາດຈະ drag ໃນໄລຍະຍາວ, Polanski ຈະຖືໃນຄຸກປະເທດສະວິດ. ຖ້າທະນາຍຄວາມຂອງລາວຮູ້ວ່າມັນຈະບໍ່ສາມາດຫລົບຫນີໄດ້, ເຂົາເຈົ້າເອງຈະຂໍໃຫ້ Polanski ບໍ່ຊັກຊ້າເລື່ອງນີ້. ໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມຫວັງໃນການຊອກຫາຂໍ້ມູນກັບທະນາຍຄວາມ Los Angeles ກ່ຽວກັບຫຼັກສູດການດໍາເນີນຄະດີອີກ. ຫ້ອງການໄອຍະຄວນເວລາໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງ: ມັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍົກເລີກການຕັດສິນໃຈພາຍຫຼັງ 31 ປີຫຼືຈະ Polanski ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຈະຖືກພະຍາຍາມສໍາລັບການຕິດຕໍ່ກັບລູກນ້ອຍແລະການລົງໂທດທີ່ມັນຕ້ອງການ. ໃນ Polanski ໃນມືຂອງລາວຫຼາຍ trumps, ເຊິ່ງ - ຖ້າຫາກວ່າມີຄວາມສໍາເລັດ - ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາດີ. ຫນ້າທໍາອິດທັງຫມົດ, ມັນເປັນປະໂຫຍດຂອງລາວ - ທຸກໆການກະທໍາຜິດທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການລະເມີດສິດທິຕ່າງໆ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍອມຮັບໃນປີ 1977. ນອກຈາກນັ້ນ, Polanski ສາມາດກັບໃຈແລະສະແດງຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຖືກລົງໂທດ.
ຫຼາຍທີ່ສຸດ , ລາວຈະບໍ່ຖືກຈໍາຄຸກຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍຈະໃຊ້ເວລາສັ້ນໆຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ທະນາຍຄວາມຊໍານິຊໍານານທີ່ຖືກຈ້າງໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຈະຊ່ວຍໃຫ້ລາວຖືກປ່ອຍຕົວ. ບໍ່ມີໃຜສົນໃຈພິເສດໃນການລົງໂທດ Polanski. ໃນທີ່ສຸດ, ຖ້າບໍ່ສໍາລັບການສົນທະນາຂອງທະນາຍຄວາມຂອງລາວ, Roman ຈະບໍ່ໄດ້ຖືກຈັບກຸມໂດຍຕໍາຫຼວດປະເທດສະວິດ ...