ມື້ຂອງນັກຮຽນສໍາລັບໄວລຸ້ນເປັນຄົນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມພູມໃຈແລະບໍ່ສະບາຍໃຈໃນຊີວິດ. ການໃຊ້ເວລາພັກວັນພັກພະຍາຍາມມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍ cheerfully, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ໂດຍການຍ່າງໃນທຸລະກິດພັນບໍ່ຢຸດ. ເດັກຍິງແລະເດັກຊາຍຊື້ຫຼືສ້າງແບບ Postcards ແບບທັນສະໄຫມດ້ວຍມືຂອງຕົນເອງ, ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນແລະຄົນຮູ້ຈັກຂອງວິທະຍາໄລທີ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ສົດຊື່ນ, ມີສຽງຫຼືເລົ່າ, skits ແລະເພງ, ໃຫ້ຂອງຂວັນນ້ອຍໆແລະຂຽນຄວາມປາດຖະຫນາດີກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຂົາ. ວັນພັກແມ່ນສົດໃສແລະຍັງຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈໍາເປັນເຫດການທີ່ຫນ້າແປກບໍ່ດີ, ທີ່ມີຄວາມສົດຊື່ນ.
ຂໍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນນັກຮຽນ
ຂໍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍທີ່ສະບາຍໃຈສໍາລັບນັກຮຽນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນທາງບວກ, ແຕ່ຍັງເປັນຈິດໃຈຕໍ່ການສຶກສາ. ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ສະແດງອອກໃນສາຍທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ເວົ້າກ່ຽວກັບອະນາຄົດອັນສົດໃສທີ່ຈະຕ້ອງມາສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ດຸເດືອດ, ຜູ້ທີ່ຮຽນວິຊາຕົນເອງແລະຜ່ານການສອບເສັງແລະການຮຽນໃນເວລາ. ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ສາມາດອ່ານໄດ້ຈາກຂັ້ນຕອນຂອງວິທະຍາໄລທີ່ມີຜູ້ສະຫມັກແລະຄູສອນຫຼືຂຽນໃນຫນັງສືພິມປື້ມທີ່ອຸທິດໃຫ້ວັນພັກທີ່ປະເສີດ.
ນັກສຶກສາ, ທ່ານມີຄວາມມ່ວນໃນຊີວິດ!
ນັກສຶກສາແມ່ນປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດ.
ຂໍໃຫ້ທຸກຄົນຂອງທ່ານແຕະຕ້ອງຄວາມຮູ້,
ເມື່ອລາວເຂົ້າໄປໃນວິຫານວິທະຍາສາດ.
ຄໍາສອນຂອງແສງແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍຄົນ.
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນທ່ານຈະພົບເຫັນເສັ້ນທາງຊີວິດຂອງທ່ານ.
ຮຽນຮູ້ຢ່າງສົມບູນ, ຕົວເອງແລະຄວາມຊື່ສັດ,
ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະຮູ້ວ່າມັນສໍາຄັນ.
ຕອນນີ້ກັບມື້ຂອງນັກຮຽນ, ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຊົມເຊີຍ,
ແລະຕ້ອງການເສັ້ນທາງທີ່ສົດໃສໃນຊີວິດຂອງທ່ານ.
ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເອົາໃຈໃສ່,
ແລະກັບນາງໂດຍຜ່ານປີແລະຫລາຍພັນສາຍ!
ສະເຫມີມີຄວາມພູມໃຈທີ່ວ່າທ່ານເປັນນັກຮຽນ! ຂຸດ granite ຂອງວິທະຍາສາດ!
ໃຫ້ມີໄຊຊະນະຫຼາຍໆຢ່າງແລະມີຄວາມເບື່ອຫນ່າຍຫນ້ອຍລົງ!
ພະຍາຍາມກ້າວຫນ້າ, ຈົ່ງຕື່ນເຕັ້ນ: ຈົ່ງກ້າວຫນ້າ,
ຖ້າທ່ານສະຫລາດ, ອ່ານ, ກ້າ! ຮຽນຮູ້ແລະບໍ່ໃຫ້ເຖິງ!
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດທີ່ຈະຜ່ານຄວາມສໍາເລັດ - ການສອບເສັງ, ການທົດສອບ,
ການພັກຜ່ອນຢ່າງງຽບໆຈາກການສຶກສາ "ແຮງງານຫນັກ"!
ຜົນສໍາເລັດ, ຄວາມສຸກ, ໂຊກດີ! ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານ:
ໃຫ້ມັນບໍ່ມີໂຊກບໍ່ດີ! ຈາກຫົວໃຈຂ້ອຍຂໍຂອບໃຈ!
ນັກສຶກສາ, ໃຫ້ປັນຍາຂອງນ້ໍາທີ່ມີຊີວິດ,
ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ສະຫມອງຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມສຸກ,
ຄົ້ນພົບຄວາມຈິງຂອງວິທະຍາສາດແລະຄວາມລັບ,
ການສຶກສາ, ໃຫ້ກອງປະຊຸມສຸດທ້າຍໂດຍບໍ່ມີການປຸກ!
ຂໍໃຫ້ປະຫລາດ, ງານບຸນ, ດ້ວຍຄວາມສໍາເລັດ
ຜ່ານການທົດລອງທັງຫມົດຂອງທ່ານ,
ຄວາມສຸກແມ່ນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບທ່ານ, ຮັກ, ມ່ວນ,
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບທ່ານໃນວັນພັກຂອງນັກຮຽນ!
ໃນການສຶກສາໂຮງຮຽນສູງຫ້າປີ
ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຂອບຂອງຊີວິດຍາວ -
ພຽງແຕ່ປັດຈຸບັນສັ້ນ
Complicated, ແຕ່ບໍ່ພຽງແຕ່.
ແມ່ນແລ້ວ, ການສຶກສາຫນັກ,
ແຕ່ທ່ານຈະສາມາດເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ
ໃນເວລາທີ່ຈະຈົບການສຶກສາຈາກວິທະຍາໄລ,
ຢືນຢູ່ຕີນຂອງທ່ານຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ.
ນີ້ແມ່ນຫຼັງຈາກ, ແຕ່ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ,
ໃນຖານະເປັນນັກຮຽນ,
ຢ່ານອນລົງດ້ານຂ້າງຂອງທ່ານ,
ໃຊ້ປັດຈຸບັນ.
ທ່ານບໍ່ມີບັນຫາ
ແລະການດູແລຂອງປະຈໍາວັນ,
ທ່ານເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ,
ມີຄວາມມ່ວນ, laugh!
ເພື່ອ ramble ຫ້າປີ
ຈືຂໍ້ມູນການແລະພັກຜ່ອນ.
ວັນພັກດີ, ນັກສຶກສາ!
ໃຊ້ມື້ມ່ວນໆ!
Sms-congratulations on Student's Day
ເນື່ອງຈາກຄວາມຮັກຂອງໄວຫນຸ່ມສໍາລັບທຸກປະເພດຂອງອຸປະກອນມືຖືແລະອຸປະກອນຄົນອັບເດດ: ທຸກໆ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສາມາດໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກນີ້ແລະສົ່ງ sms-ຊົມເຊີຍໃຫ້ນັກຮຽນໃນໂທລະສັບຫຼືຂຽນຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວໃນເຄືອຂ່າຍທາງສັງຄົມ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, poem ມ່ວນຫຼືເຢັນທີ່ປະກອບດ້ວຍພຽງແຕ່ສອງສາມເສັ້ນແມ່ນເຫມາະສົມ. ແລະທ່ານຈະຮູ້ຈັກແນ່ໃຈວ່າຜູ້ທີ່ປະຕິບັດງານສະຫລອງໄດ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານເພາະວ່າໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບລາຍງານຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມືຖື.
ຄວາມອົດທົນຕໍ່ທ່ານຫລາຍປີ
ແລະຄວາມສຸກໃນຊີວິດນີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ!
ຊົມເຊີຍ, ນັກສຶກສາ,
ແລະ smile, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນປັດຈຸບັນວັນພັກຂອງທ່ານ!
ນັກສຶກສາ, ລືມມື້ນີ້ກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ,
ໃຫ້ບອກວ່າ "ຫ້າ" ມື້ Tatyanin,
ໃຫ້ວັນພັກນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມສຸກ,
ແລະໃນມື້ທີ່ແດດເດືອນມັງກອນສ່ອງສະຫວ່າງ!
ມື້ Tatyana - ນັກສຶກສາວັນພັກ,
ພຣະອົງໄດ້ນໍາຄວາມສຸກ, ໃນທາງບວກ.
ເດັກນັກຮຽນ prankster ເລັ່ງການຍ່າງ
ກ່ຽວກັບຄູ່ຮັກຊົ່ວຄາວ.
ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ຫນຸ່ມຄົນດຽວໄດ້ຖືກມອບໃຫ້,
ແລະທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃນມັນ.
ໃຫ້ທຸກຄົນໃນວັນພັກຜ່ອນ
ແລະຈະປິຕິຍິນດີໃນອະນາຄົດ.
ສົມມຸດວ່າກອງປະຊຸມແມ່ນງ່າຍທີ່ຈະປະຕິເສດ,
ແລະຄູ່ກໍໄດ້ໄປໄວ.
ໃຫ້ການສອບເສັງປະສົບຜົນສໍາເລັດ,
ໃນເວລາທີ່ນັກຮຽນ freebie ແມ່ນລໍຖ້າ.
ໃຫ້ຄູລືມ,
ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຢ່າງເຄັ່ງຄັດ.
ໃຫ້ນັກຮຽນພະຍາຍາມ
ບາງຄັ້ງບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫນ້ອຍທີ່ຈະສອນ!
Funny Scenes for Student Day
ຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍບອກກ່ຽວກັບການສະຫຼອງວັນນັກຮຽນຫຼືກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດຂອງການຝຶກອົບຮົມຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈັດຂື້ນລ່ວງຫນ້າ. ຖ້າຫາກວ່າດິນຕອນຂອງ miniature ທີ່ເລືອກແມ່ນອີງໃສ່ຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດ, ທ່ານຈະຕ້ອງຕັດເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເຫມາະສົມໃຫ້ທ່ານເອງຫຼືຊື້ພວກມັນຢູ່ໃນຮ້ານ.
- ທ່ານສາມາດຫຼິ້ນການທົດສອບ surrender ກັບຄູສອນທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກ, ຫົວຂໍ້ນີ້ແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍ, ແລະບຸກຄົນທົ່ວໄປຈະຍິນດີທີ່ຈະເຕືອນຊາວຫນຸ່ມແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງຮູ້ສຶກຫນຸ່ມນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ, ຕອບຄໍາຖາມຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າທີ່ຮ້າຍແຮງ.
- ສົນໃຈ guys ດ້ວຍຕົນເອງແລະທັງຫມົດ scenes ເຊີນຈາກຊີວິດຂອງນັກຮຽນທີ່ແທ້ຈິງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທຸກໆສະຖາບັນການສຶກສາມີກົດລະບຽບແລະປະເພນີຂອງຕົນເອງເຊິ່ງສາມາດນໍາສະເຫນີຢ່າງສວຍງາມແລະສົດໃສໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ.
- ນັບຕັ້ງແຕ່ຮູບລັກສະນະຂອງວັນພັກນັກສຶກສາແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບລັກສະນະປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຂອງວິທີການ Lomonosov ແລະ Shuvalov ໃຫ້ນາງ Empress Elizabeth ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການເປີດມະຫາວິທະຍາໄລ Moscow. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສະແດງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມ່ວນແລະຕະຫລົກຫຼາຍ, ແນະນໍາໃຫ້ພວກຜູ້ສູງອາຍຸອ່ອນທາງກົງກັນຂ້າມກັບການຝຶກອົບຮົມ.
- ແນ່ນອນວ່າທຸກໆຄົນຈະມັກ sketches ມາຕະຫລົກໃນວັນນັກຮຽນ, ຕັ້ງຢູ່ໃນແບບຂອງ Kamedi. ຊາວຫນຸ່ມທີ່ທັນສະໄຫມຈະຮູ້ຈັກ jokes ແຫຼມແລະ laughing ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງ alma mater ໄດ້.
ບົດກະວີກ່ຽວກັບວັນຂອງນັກຮຽນ
ບົດກະວີຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນກ່ຽວກັບວັນນັກຮຽນ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະກອບແລະ poets venerable, ແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມດ້ວຍຕົນເອງ. ພວກເຂົາສະທ້ອນເຖິງຄວາມສໍາຄັນທັງຫມົດຂອງຊີວິດຂອງຊາຍຫນຸ່ມ, ຫລັງຈາກໂຮງຮຽນຕົກເຂົ້າສູ່ໂລກໃຫມ່ຫມົດ. ພື້ນຖານ rhymes ຕ້ອງການພີ່ນ້ອງຂອງນັກຮຽນທີ່ຈະຖືວັນພັກທີ່ດີແລະບໍ່ລືມໃນຄວາມຮ້ອນຂອງງານບຸນທີ່ມີພຽງແຕ່ baggage ຂອງຄວາມຮູ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ໃນອະນາຄົດສໍາເລັດ, ໃຫ້ເອກະລາດແລະການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານການເງິນ.
ວັນນັກຮຽນ! ທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍ
ຊົມເຊີຍທຸກໆຄົນໃນມື້ນີ້!
ກັບນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມ, ລືມຄວາມກຽດຊັງ!
ໃຫ້ບົດຮຽນຢູ່ພາຍໃຕ້ຜົນບັງຄັບໃຊ້,
ດັ່ງນັ້ນ, ວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການມະຫັດສະຈັນ,
ໃນຖານະເປັນທັງຫມົດ cleverly turns ອອກ,
ຖ້າການປະຕິບັດເກີດຂື້ນ.
ກັບແຕ່ລະຄົນຂ້ອຍຕ້ອງການເປັນເອກະລາດ!
ຢ່າລືມກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດ professorial!
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍລະນີໃດ - ກ່ຽວກັບບ່າ!
ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການ!
ໃນມື້ຂອງນັກຮຽນຂອງນັກຮຽນທຸກຄົນ
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີທ່ານໃນມື້ນີ້!
ໃຫ້ທ່ານມີຄວາມສໍາເລັດ! -
ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ!
ຜົນສໍາເລັດໃນການສຶກສາແລະບໍ່ພຽງແຕ່,
ໃນກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວນັ້ນ,
ເພື່ອ frown ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ,
ແລະທຸກໆຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຖືກພົບເຫັນ!
Dare! ແລະໄດ້ຮັບມັນ!
ໃນຊີວິດການເປີດໃຫຍ່!
ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານຢ້ານກົວ!
ປົກກະຕິແລ້ວນາງແມ່ນດີໃຈ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານມີສິ່ງທີ່ດີຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ,
ແລະທ້າຍອາທິດຮ້ອນຫຼາຍ;
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບປະລິນຍາຕີ,
Kursak ສົບຜົນສໍາເລັດປ້ອງກັນ.
ຂໍໃຫ້ວັນເວລາຂອງທ່ານເຕັມໄປ
ສໍາລັບຫົວໃຈຂອງຄົນໃກ້ຊິດ,
ຊີວິດຂອງພວກເຂົານໍາເອົາຫຼາຍຂຶ້ນ,
ດັ່ງນັ້ນທັງຫມົດແມ່ນຢູ່ກັບທ່ານອີກຕໍ່ໄປ.
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານມີສິ່ງທີ່ດີຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ,
ແລະທ້າຍອາທິດຮ້ອນຫຼາຍ;
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມສຸກ,
ແລະປະທັບໃຈເຢັນຫຼາຍ!
ຄວາມເຫນື່ອຍລ້າໃນການຂັບໄລ່,
ທ່ານຂຽນສູດຈາກຄະນະ.
ທ່ານນັ່ງໃນວິຊາເຄິ່ງວັນ,
ແລະຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເຈັບປວດຈາກຄວາມໂສກເສົ້າ.
ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການພັກຜ່ອນໃນປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານມີເຫດການສົດໃສ, -
ກວມເອົາຫົວ,
ແລະຊີວິດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມເສີຍເມີຍ!
ຊີວິດທັງຫມົດ, ຄືກັນກັບໃນລໍ້ -
ຈາກປີລະໄປເປັນປີ ...
ໃຫ້ມື້ນັກຮຽນທຸກຄົນ
ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຈົດຈໍາ, ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ.
ເພງສໍາລັບວັນນັກສຶກສາ, ບົດເລື່ອງຕ່າງໆ
ເພງກ່ຽວກັບນັກຮຽນແມ່ນຮ້າຍແຮງ, ຕະຫລົກແລະເນື້ອໃນ, ແຕ່ທີ່ນິຍົມຫລາຍທີ່ສຸດແມ່ນການປ່ຽນແປງທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ "ການປ່ຽນແປງ", ເຊິ່ງແມ່ນເລື່ອງທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫລາຍທີ່ຄໍາເວົ້າແບບດັ້ງເດີມມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຂຶ້ນແລະມ່ວນຊື່ນ. ບັນດາຕົວເລກດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກປະກອບເຂົ້າໃນໂຄງການທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ເຂົ້າໄປໃນການແຂ່ງຂັນດົນຕີ KVN-ovsky ຫຼືພຽງແຕ່ຮ້ອງເພງຈາກຂັ້ນຕອນສໍາລັບຫມູ່ເພື່ອນ, ຄູແລະຜູ້ຊົມ.
ເພງໂດຍມື້ຂອງນັກຮຽນກ່ຽວກັບສິ່ງລະດົມໃຈຂອງນັກດົນຕີ Bremen ໄດ້
ບໍ່ມີຫຍັງດີກວ່າໃນໂລກ
ກວ່າການສຶກສາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ,
Lectures ແລະກອງປະຊຸມ, ການທົດສອບ,
ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີສິດເສລີພາບ,
ບໍ່ມີສິດເສລີພາບສໍາລັບພວກເຮົາ!
ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວ
ແມ່ນແລ້ວ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ee ee ee e
ພວກເຮົາຈະບໍ່ລືມຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາ,
ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ສຶກສາຕື່ມອີກ,
ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານກົວຂອງການສອບເສັງແລະກອງປະຊຸມ,
ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ!
ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ!
Yes - Yes - Yes - Yes - Yes - Yes Yes - Yes - Yes - Yes - Yes
ແມ່ນແລ້ວ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ee ee ee e
Univer ກາຍເປັນບ້ານທີ່ສອງຂອງພວກເຮົາ,
ແລະເປັນບ້ານທີ່ເປັນບ້ານທີ່ເປັນທີ່ຮັກແພງຂອງພວກເຮົາ,
ພວກເຮົາທັງຫມົດກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຄອບຄົວ, ແລະສໍາລັບ 5 ປີພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນການພົວພັນຊຶ່ງດັ່ງກ່າວ,
ແລະ 5 ປີທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງດັ່ງກ່າວ!
ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວແມ່ນແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວ
ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນແລ້ວແມ່ນ - ແມ່ນ - ແມ່ນ - ee ee ee ee ee
ເພງໂດຍມື້ຂອງນັກຮຽນກ່ຽວກັບກາຕູນ Duet ຂອງຄົນແລະ Princess ຈາກກາຕູນ "ນັກດົນຕີເມືອງ Bremen"
ໂອ້ຍທ່ານ, ຜູ້ທຸກຍາກຂອງຂ້ອຍເຈົ້າເປັນນັກຮຽນ,
ແມ່ນຫຍັງທີ່ງໍ, ຄືກັນກັບວ່າທ່ານເປັນສາຂາຂອງກິ່ງງ່າ,
ແລະທ່ານບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າເລີຍ.
ຂ້ອຍບໍ່ກຽມພ້ອມສໍາລັບຄູ່ຮັກ!
ສິ່ງທີ່ຜິດພາດກັບທ່ານ, ທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້ອຍ,
ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງບໍ່ສໍາເລັດວຽກງານ,
ຫຼືທ່ານພຽງແຕ່ລືມມັນ?
ແມ່ນ, ມັນອາດຈະເປັນໄປໄດ້!
ດີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ hurry ຂຶ້ນແລະນັ່ງລົງ,
ແລະຕອນນີ້ໃຫ້ຂຽນວຽກງານຂອງທ່ານ,
ທ່ານຈະແກ້ໄຂແນວໃດ?
Ah, ວັນນັກຮຽນ!
ເພງສຸດ motif ເພງຂອງ robbers ຈາກກາຕູນ "ນັກດົນຕີ Bremen ເມືອງ"
ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາເປັນນັກຮຽນ,
That hungry always,
ແລະພວກເຮົາມີຄວາມກຽດຊັງຫນ້ອຍ,
ແມ່ນແລ້ວມັນກໍ່ບໍ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ!
ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ.
ປະຊາຊົນເວົ້າຄວາມຈິງ
ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ,
ນີ້ແມ່ນສະນັ້ນ!
ແລະຈາກກອງປະຊຸມກັບກອງປະຊຸມ,
ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາມີຊີວິດຢູ່,
ແລະພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດທີ່ມ່ວນຫຼາຍ,
ນັ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະຮ້ອງເພງ!
ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ.
ແລະພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດແບບນີ້ຄືກັນ
ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ,
ນີ້ແມ່ນສະນັ້ນ!
ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີມັນຈະເກີດຂຶ້ນ,
ວັນພັກນີ້, ເຊິ່ງເປັນພຽງແຕ່ພວກເຮົາ,
ນັກສຶກສາດີໃຈຊົມເຊີຍ,
ມື້ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ພວກເຮົາ!
ມັນ, ແລ້ວ, ມັນແມ່ນແລ້ວ.
ຊົມເຊີຍ, gentlemen!
ມັນ, ແລ້ວ, ມັນແມ່ນແລ້ວ.
ມື້ນັກຮຽນທີ່ສະຫນຸກສະຫນານ, ອວຍພອນ!
ເພງກ່ຽວກັບ motif ຂອງ Hit Soviet ອາຍຸມົນຕີ "ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາແມ່ນການທົດລອງ"
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນບາງຄັ້ງໃຫ້ຄະແນນ,
ທັງຫມົດດຽວກັນຢູ່ໃນບົດບັນຍາຍທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມອ່ອນໄຫວ, ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາເນີນການ "ຫາງ"
ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.
ປະຕິເສດ:
ເນື່ອງຈາກວ່າ, ພວກເຮົາແມ່ນນັກຮຽນ.
ສິ່ງທໍາອິດ - ຜ່ານການທົດສອບ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ - ເພື່ອ trample ສຸດ.
ຫຼັງຈາກເພງ, ຮູບເງົາ, ເບຍ, cocktails.
- ດີ, ແລະເດັກຍິງ!? "ພວກເຂົາກໍາລັງປະຕິບັດຕາມເຄ້ກ."