ນັກຮ້ອງແລະນັກສະແດງ Grace Jones

goddess ຂອງ disco, warrior ຮ້າຍແຮງ Zulu, ງາມ Mei ວັນ. ຮູບລັກສະນະທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງສະໂມສອນ legendary Studio 54, "panther ສີດໍາ" - ມັນທັງຫມົດ, ນາງ Grace Jones inimitable, ຫຼືພຽງແຕ່ "Grace Furious". ນາງໄດ້ຢູ່ຫົກສິບແລ້ວ, ແຕ່ອາຍຸຂອງນາງບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນນາງຈາກທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ຄືກັນແລະສ້າງບັນຍາກາດທາງເພດແລະການປະພຶດຮ່ວມຂອງນາງ. "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າຊີວິດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ຂ້ອຍແຕ່ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງສືບຕໍ່", - ຮັບປະກັນນັກຮ້ອງແລະນັກສະແດງ Grace Jones.


Life Grace Mendoza Jones ເລີ່ມຕົ້ນ 19 ພຶດສະພາ 1952 ໃນ Jamaica, ໃນຕົວເມືອງແອສປາໂຍນ - ນະຄອນຫຼວງອະດີດຂອງປະເທດນີ້ເກາະ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນະຄອນຫຼວງຂອງເມືອງ Jamaica ນີ້ແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ໄດ້ເຕືອນເມືອງທັງຫມົດ. ແຕ່ນີ້ແມ່ນສາດສະຫນາຈັກທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນເຂດແຄຣິບບຽນ - ວິຫານ St James, ໂບດ Anglican ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດອັງກິດ. ມັນແມ່ນວິຫານທີ່ມີບົດບາດພິເສດໃນການພົວພັນຊຶ່ງຂອງ Grace, ສໍາລັບພໍ່ຂອງເດັກນ້ອຍເກີດໃຫມ່, Robert Jones, ເປັນປະໂລຫິດຂອງພະວິຫານນີ້ແລະເປັນອະທິການຂອງຈາໄມກາ. ແມ່ຂອງນັກຮ້ອງແລະນັກສະແດງ Grace Jones, Marjorie, ເປັນແມ່ບ້ານ - ເປັນພັນລະຍາຂອງອະທິການທີ່ເປັນຕົວຢ່າງປົກກະຕິ. "ຂ້ອຍເກີດມາຢູ່ໃນຄອບຄົວທາງສາສະຫນາທີ່ສຸດ", ນັກຮ້ອງແລະນັກສະແດງ Grace Jones ໃນບັນທຶກຄວາມຊົງຈໍາຂອງນາງ "Hurricane Grace".


ເຊື່ອວ່າຂ້ອຍ , Jamaica ແມ່ນສະຖານທີ່ງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເປັນຄໍາຂວັນທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບ lovers ຂອງ relaxation ແລະ relaxation. ແຕ່ຖ້າພໍ່ຂອງທ່ານເປັນອະທິການ, ຊີວິດນີ້ອາດຈະບໍ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນເພດດຽວກັນ. ທຸກໆໄວເດັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຜ່ານໄປຢ່າງເຄັ່ງຄັດແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ຢ່າງບໍ່ຮູ້ຕົວແລະ frivolous, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມັກ, ຮ້ອງເພງທີ່ມີຊື່ສຽງ, ອ່ານປຶ້ມ romance, ແລະຫລິ້ນກັບເດັກນ້ອຍເພື່ອນບ້ານຂອງລາວ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃສ່ເຄື່ອງປະດັບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແຕ່ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຕ້ອງຝັນກ່ຽວກັບການໃສ່ຖົງຂອງເຂົາເຈົ້າ. " ສິ່ງດຽວທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບນັກຮ້ອງຫນຸ່ມແລະນັກສະແດງ Grace Jones ແມ່ນໄປໂຮງຮຽນສໍາລັບບົດຮຽນ, ໄປໂບດເພື່ອການບໍລິການແລະອ່ານຄໍາພີໄບເບິນ.


ທັງຫມົດນີ້ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສຸກຫຼາຍເກີນໄປ, ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາທາງເລືອກອື່ນແລະ, ເພື່ອຄວາມຊື່ສັດ, ຫຼີກເວັ້ນ. "ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຢາກຂົ່ມຂູ່ຂ້ອຍກັບ rasta-manami, ຜູ້ທີ່ເຂົາຖືວ່າ Satanists ແລະສະຖານະການຂອງບາບທັງຫມົດຢູ່ໃນໂລກ. - ແລະການສຶກສາອົບຮົມນີ້ແມ່ນປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ - ໃນໄວເດັກຂອງຂ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຢູ່ເທິງຖະຫນົນທີ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ມີຫມູຫມູ, ມີ dreadlocks. ແລ່ນຫນີຊ່ອນຢູ່ໃຕ້ຕຽງ, ຮ້ອງອະທິຖານ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າເປັນໄວລຸ້ນຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຫລີກລ້ຽງພວກເຂົາ ... "

ໃນປີ 1962, ຈາໄມກາໄດ້ຮັບຄວາມເປັນເອກະລາດຈາກຈັກກະວານຂອງອັງກິດ, ແລະຮາກຖານຈາກພັກແຫ່ງຊາດຂອງປະຊາຊາດໄດ້ມາເປັນອໍານາດໃນປະເທດ - rastamans ດຽວກັນທີ່ອະທິການ Robert Jones ໄດ້ຢ້ານກົວ. ພະຍາຍາມທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ກັບການແຍກອອກຈາກເມືອງ, ເຂົາຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປອາເມລິກາຢ່າງໄວວາ. ຫນ້າທໍາອິດ, ມີພຽງແຕ່ອະທິການແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄປຢູ່ສະຫະລັດ, ແລະ Grace, ພ້ອມກັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງນາງ, ຍັງຢູ່ໃນການດູແລຂອງລຸງຂອງນາງ. "ລຸງຂອງພວກເຮົາແມ່ນຍັງເປັນປຸໂລຫິຕະ, ເຖິງແມ່ນມີຄວາມກັງວົນຫຼາຍກວ່າພໍ່ຂອງຂ້ອຍ," Grace recalled. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເລື່ອງນີ້ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສາສະຫນາ, ແຕ່ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າລຸງໄດ້ສະເຫມີຕ້ອງການການເຊື່ອຟັງຕາບອດກັບຄໍາສັ່ງຂອງລາວ, ແລະພຽງແຕ່ຄໍາຂອງລາວແມ່ນກົດຫມາຍ. ລາວປະຕິບັດຕາມເວລາໂດຍວິທີທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດ.


ມື້ຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ , ລາວໄດ້ຂ້າ whipping ພວກເຮົາແລະອ້າຍຂອງລາວພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຫັນແສງໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຂອງລາວ. ລາວໄດ້ໃຊ້ສາຍໄຟຟ້າແລະຕີພວກເຮົາຈົນກ່ວາເລືອດອອກມາ. ແຕ່ມື້ນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນອີກ, ບໍ່ແມ່ນລຸງທີ່ຫວັງຂອງເຮົາ. ພໍ່ຕູ້ຂອງພວກເຮົາໄດ້ແລ່ນໄປຫາຮ້ອງໄຫ້ຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງມີອາຍຸ 93 ປີ. ນາງໄດ້ເອົາສາຍຈາກອ້າຍຂອງນາງແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕີມັນ, ແລະລາວໄດ້ຢືນຢູ່ໂດຍບໍ່ມີການຊຸກຍູ້, ແລະອົດທົນ, ຍອມຮັບ - ແນ່ນອນ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນແມ່ຂອງລາວ. " ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ Grace ມີຄວາມປະທັບໃຈຫຼາຍ, ວ່ານາງໄດ້ສ້າງຄວາມກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ກັບຮູບແບບພະລັງງານຢ່າງໃດ. "ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີພະຍາຍາມທີ່ຈະກາຍເປັນແມ່ຍິງເຂັ້ມແຂງເປັນພໍ່ຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ສາມາດຮູ້ສຶກວ່າຜູ້ຊາຍໃດ!" - ນາງເວົ້າວ່າ. ສິ່ງແປກປະຫລາດທີ່ວິທີການສຶກສາດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຫັນໄປຈາກການສຶກສາທາງສາສະຫນາຂອງອ້າຍນ້ອງຂອງນາງ Christian, ຜູ້ທີ່ຍັງກາຍເປັນປະໂລຫິດ. ໃນມື້ນີ້, ລາວເປັນຜູ້ປະຕິບັດທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງເພງສັນລະເສີນພຣະກິດຕິຄຸນທາງສາສະຫນາ, ປະຕິບັດງານຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາພາຍໃຕ້ປອມຊື່ຂອງ Reverend Noel.


ໃນເວລາທີ່ນັກຮ້ອງ ແລະນັກສະແດງ Grace Jones ຫັນສິບສາມ, ນາງແລະອ້າຍຂອງນາງໄດ້ໄປຫາພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາໃນສະຫະລັດ - ໃນເມືອງ Syracuse, ໃນລັດນິວຢອກ. "ຂ້ອຍເປັນຍິງສີດໍາພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນ, ແລະຄູສອນຂອງພວກເຮົາເອີ້ນຂ້ອຍແລະອ້າຍຂອງຂ້ອຍ" ເຈັບປ່ວຍທາງສັງຄົມ ". "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນພຽງສອງບົດຮຽນຈາກໂຮງຮຽນນີ້: ທໍາອິດ, ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມກຽດຊັງເວລາຈາກ 9 ໂມງເຊົ້າຈົນຮອດເວລາ 3 ໂມງເຊົ້າ - ພຽງແຕ່ໃນເວລານັ້ນຫ້ອງຮຽນໄດ້ດໍາເນີນໄປ. ອັນທີສອງ, ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ເພື່ອຊ່ອນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍ. ບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ດີ, ບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະຖືກປະຫລາດໃຈ, ເຈົ້າຈະບໍ່ເຫັນສາຍຕາຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີ smile, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະເຫມີຄືຜູ້ຊະນະ. " ການທົດລອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນແລະ ridicule Grace ທົນທຸກຈົນກ່ວານາງ matured ແລະກາຍເປັນ prettier. ຢ່າງຫນ້ອຍຈົນກ່ວາມັນກາຍເປັນວັດຖຸທາງເພດ. "ຢູ່ທີ່ສິບຫົກຂ້າພະເຈົ້າພົບວ່າຂ້ອຍມີຂາຍາວທີ່ຂັບຜູ້ຊາຍທັງຫມົດຢູ່ໃນບ້ານໃກ້ຊິດ. ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າຕົນເອງຫນ້າສົນໃຈ, ແຕ່ພໍ່ແລະລຸງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ກຽດຊັງ, ແລະຄວາມຄິດທັງຫມົດຂອງຄວາມຮັກທາງຮ່າງກາຍແມ່ນບາບ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເວລາສູນເສຍ, ທໍາລາຍການຫ້າມທັງຫມົດຂອງພໍ່ແມ່ແລະຫ້າມຕົນເອງ. "


ການໂຕ້ຖຽງທໍາອິດ , ທີ່ນາງທໍາລາຍ, ແມ່ນການສຶກສາ. ພໍ່ໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງຫນັກຕໍ່ Grace ສືບຕໍ່ການສຶກສາລາວ - ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ, ລູກສາວຂອງອະທິການ Jamaican ຄວນກາຍເປັນເມຍຂອງປະໂລຫິດແລະເປັນແມ່ບ້ານທີ່ເປັນຕົວຢ່າງ. ແຕ່ Grace ຫນີອອກຈາກເຮືອນແລະເຂົ້າໄປໃນວິທະຍາໄລ Theatre. ໃນກໍລະນີນີ້ນາງໄດ້ຊ່ວຍແມ່ໂດຍບໍ່ຄາດຝັນ, ທີ່ກ່ອນການແຕ່ງງານຂອງນາງເປັນນັກເຕັ້ນລໍາມືອາຊີບ. Apparently, Marjorie Jones ໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນວິທີການນີ້ເພື່ອຊົດເຊີຍສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງນາງເອງ ruined ສໍາລັບ sake ຂອງຜົວຂອງນາງ. Marjorie ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຍືນຍົງ, ແລະພໍ່ຂອງຂ້ອຍຕົກລົງທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າການສຶກສາຂອງລູກສາວຂອງລາວ. ໃນບໍ່ດົນ, Grace ຍາວ, ສັງເກດເຫັນ, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ vying ທີ່ຈະເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກສໍາລັບການໂຄສະນາ.

ໃນປີ 1973, Grace ຍັງໄດ້ຮັບພາລະບົດບາດອັນດັບທໍາອິດຂອງນາງ - ມັນແມ່ນການສູ້ຮົບຂອງຫ້ອງການ "ສົງຄາມ Gordon", ບ່ອນທີ່ Grace ຫຼິ້ນຜູ້ຂາຍຢາເສບຕິດ. ໃນປີດຽວກັນ, ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກແບບຈໍາລອງ - ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານວາງສະແດງຂອງການເກັບກໍາຈາກ Pierre Cardin, ນາງໄດ້ຖືກຖ່າຍຮູບໂດຍ Helmut Newton ດ້ວຍຕົນເອງ. "ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ອຍຈະກາຍເປັນຕົວແບບຫນຶ່ງ", Grace ເວົ້າວ່າ " - ຂ້ອຍຍ້າຍໄປປາຣີແລະເຊົ່າພາດເມນ - ຫຼືແທນທີ່, ພວກເຮົາໄດ້ຍິງມັນສາມເທື່ອ: ຂ້ອຍ, Jerry Hall ແລະ Jessica Lange. ມັນບໍ່ແມ່ນອາພາດເມັນ, ແຕ່ເປັນຮູທີ່ແທ້ຈິງ, ແຕ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນໃຈກາງປາຣີ. ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ວ່າຄ່າເຊົ່າຂອງຂີ້ເຫຍື້ອນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເງິນເກືອບທັງຫມົດທີ່ໄດ້ຮັບ, ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າຕົວເຮົາເອງຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມັກເອີ້ນວ່າ "ຜະລິດຕະພັນວັດທະນະທໍາອາເມລິກາ". ນີ້ແມ່ນຄວາມບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກສະເຫມີຄືກັບອາໃສຂອງໂລກເກົ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາໃນປະເພນີເອີຣົບ, ແລະມັນແມ່ນຢູ່ໃນປາຣີທີ່ການເຕີບໂຕຂອງຂ້ອຍແລະຄວາມຮູ້ຂອງຕົນເອງເປັນບຸກຄົນທີ່ເກີດຂື້ນ. ຂ້ອຍເປັນສິນຄ້າ 100% ຂອງວັດທະນະທໍາເອີຣົບ. " ນີ້ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເມື່ອໂຈນໄດ້ພະຍາຍາມໂຊກລາວໃນທຸລະກິດສ້າງແບບຈໍາລອງຂອງສະຫະລັດ. ບັນຫາບໍ່ໄດ້ຖືກຖາມທັນທີທັນໃດ: ບັນນາທິການຂອງວາລະສານຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ພົບເຫັນ Grace ເກີນໄປແລະແຂງແຮງທີ່ຈະກະລຸນາຊາວອະເມລິກັນສະເລ່ຍ.

ໃນຫນຶ່ງຂອງງານວາງສະແດງທີ່ສູງ "panther ສີດໍາ" drew ຄວາມສົນໃຈຂອງການອອກແບບຄົນອັບເດດ: ເລີ່ມຕົ້ນ Jean-Paul Gaultier, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບ Cardin. ມັນແມ່ນ Gauthier ທີ່ນໍາສະເຫນີນັກຮ້ອງແລະນັກສະແດງ Grace Jones ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ເຄີຍເປັນຫມູ່ທີ່ໃກ້ຊິດແລະເປັນຜູ້ນໍາທີ່ສຸດຂອງ Jones. ມັນແມ່ນການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Andy Warhol, ຫຼັງຈາກນັ້ນແລ້ວແມ່ນ້ໍາຢູ່ໃນຮົ້ວຂອງລັດສະຫມີພາບ. ໃນຂະນະທີ່ Gauthier ໄດ້ຍົກເລີກປີທີ່ຜ່ານມາ, "Warhol ໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໂດຍ Grace ຈາກນາທີທໍາອິດແລະທັນທີທີ່ນາງໄດ້ເຊື້ອເຊີນນາງອອກແບບຮູບພາບຕ່າງໆ - ເກືອບ 20 ປີກ່ອນ Marilyn Monroe."


"Grace ບາດແຜ ຂ້ອຍໃນໃຈ," Andy Warhol ຂຽນໃນຫນັງສືພິມລາວ. ສໍາລັບສອງຊົ່ວໂມງພວກເຮົານັ່ງແລະເວົ້າລົມ, ຫຼືແທນທີ່ຈະ, ນາງເວົ້າວ່າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເບິ່ງໃບຫນ້າຂອງນາງ. ສາມຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນເພັງໃຫມ່. ນາງໄດ້ຄິດໄລ່ອາກາດຮອບຕົວດ້ວຍໄຟຟ້າ, ຕາແລະຮ່າງກາຍຂອງນາງໄດ້ສະກົດວ່າຜິວຂອງຂ້ອຍກວາດລ້າ. "

ພ້ອມກັບ Warhol, Grace ກັບຄືນໄປນິວຢອກເພື່ອເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວແບບຖາວອນກັບສະໂມສອນໃນຕອນກາງຄືນທີ່ມີຊື່ສຽງ Studio 54. ມັນເປັນສະຖາບັນວັດທະນະທໍາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ປະກອບການ Theatrical Steve Rubell ແລະ Jan Shrager ໃນອາຄານສະແດງລະຄອນເກົ່າຂອງ The New Yorker ແລະ CBS concert studio, ບ່ອນທີ່ຮູບດາວທັງຫມົດຂອງ scene ອາເມລິກາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮູບພາບດຽວກັນໄດ້ພັດທະນາແລະສະໂມສອນສະໂມສອນ 54 - ມັນແມ່ນສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ "ດວງດາວ" ໄດ້ສະຫວ່າງ. ມີການພັກຜ່ອນແລະບັນເທີງທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະມີຊື່ສຽງ, ຊາວ Sheikh ອາຣັບໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງຂອງການບິນຜ່ານເຮືອບິນສ່ວນບຸກຄົນ, ການໃຊ້ເວລາສອງສາມຊົ່ວໂມງນັ້ນ, ພວກເຂົາທັງຫມົດໄປນັ້ນ. ໃນຖານະເປັນເຈົ້າຂອງຮູບພາບທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດນີ້ Steve Rubelle ມັກທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, "ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກໃນ Studio 54. ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຈັກເຈົ້າ." ລະຫັດ dress, ການຄວບຄຸມໃບຫນ້າແຂງແລະຄວາມຕ້ອງການໃນທັນທີເຊັ່ນ Steve - ມີອົງປະກອບເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ເປີດປະຕູພາຍໃນ. Grace Jones ໄດ້ຊະນະ Studio 54 ໃນຄັ້ງທໍາອິດ.


"ທຸກໆຕອນກາງຄືນ , ຮູບເງົາທີ່ມີຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ມີຢູ່ໃນປະຕູຂອງສະໂມສອນ", ນາງ recalls. ປະຊາຊົນພ້ອມທີ່ຈະຂາຍຈິດວິນຍານໃຫ້ມານ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນາງສາວຄົນຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ມີບົດເລື່ອງທົ່ວໄປທີ່ຈະອອກແບບ naked, ຖ້າມີພຽງແຕ່ນາງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ແລະຊາຍຄົນຫນຶ່ງກໍ່ໄດ້ຂຶ້ນໄປຜ່ານທາງທໍ່ລໍາລຽງ. ສິ່ງທີ່ດຶງດູດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີ? ປະຊາຊົນ, ດົນຕີ, ບັນຍາກາດຂອງສະໂມສອນ, ກິ່ນຂອງເພດ, ອານາຈັກຂອງຮອງ, ການສະຫຼອງບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ. ສໍາລັບແຕ່ລະຝ່າຍ, ເຈົ້າຂອງສະໂມສອນປ່ຽນແປງພາຍໃນ, ແລະບຸກຄົນທົ່ວໄປມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າທຸກໆຄືນທ່ານໄປບ່ອນໃຫມ່. ມື້ນີ້ຈໍານວນຫຼາຍຂອງສະໂມສອນນີ້ແມ່ນເຮືອນທີສອງ. Andy ແມ່ນສະເຫມີຢູ່ໃນ sofa favorite ຂອງລາວໃນ lounge, ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບຫນຶ່ງໃນຕອນກາງຄືນ, ລາວຈະເວົ້າວ່າ: "ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານພາດໄດ້ພັກທີ່ດີທີ່ສຸດ." ແລະຖ້າຫາກ Andy ເອງບໍ່ສາມາດມາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຮວບຮວມມື້ຕໍ່ໄປໃນຕອນເຊົ້າຕອນເຊົ້າແລະຖາມກ່ຽວກັບວິທີການທຸກຢ່າງ. "


ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້ທີ່ ເຊື່ອ ໃນເວລາດຽວກັນ ໄດ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈໃນວິທີການຍິງສາວຂອງພວກເຂົາຖືກຍົກເລີກ. ການສົນທະນາໂດຍສະເພາະຈິດວິນຍານແມ່ນຄວາມຮັກຂອງອ້າຍ Noel. "ພວກເຮົາມີຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ," Grace ຂຽນ. "ລາວເປັນຜູ້ປົກຄອງເປັນພໍ່ແລະລຸງ." ເວລາຫຼາຍໆຄັ້ງທີ່ລາວໄດ້ເອີ້ນຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄົນຂີ້ກຽດທີ່ຫນ້າກຽດແລະເປັນຕົວຂອງຄົນຊົ່ວຮ້າຍແລະ, ໂດຍພຣະເຈົ້າ, ໃນເວລານັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຕີຄວາມຕາຍແລະກະແຈກກະຈາຍຫນ້າທັງຫມົດ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສົນທະນາຫລາຍປີ, ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກລາວວ່າ: ຟັງ, ອ້າຍ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສໍາພັນອັນດີກັບພຣະເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮູ້ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍ່ເປັນ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນຂ້ອຍຈາກການເຊື່ອໃນການເກີດໃຫມ່ຂອງຈິດວິນຍານຫຼືໃນການ magic ຂອງ voodoo ໄດ້. "


"Star Time" Grace Jones ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງໃນປີ 1977. Shreger ແລະ Warhol ຮ່ວມກັນຈັດງານສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຈິດໃຈຂອງການປະຕິບັດງານ circus: circus circus ນາມຫລິ້ນກິລາທີ່ມີດິນຊາຍ, mermaids ສຸດ trapezoids ແລະ dancer ຫົວເຕັ້ນເຕັ້ນຫົວໃຈ. Grace herself ໄດ້ໄປຫາປະຊາຊົນຢ່າງແທ້ຈິງ naked, ຫຼືແທນທີ່ຈະ, ຫ້ອງນ້ໍຂອງນາງພຽງແຕ່ເປັນຊໍ່ຂອງ beads. ນາງໄດ້ຖືກປະກອບໂດຍກຸ່ມເດັກຊາຍ, ຜູ້ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫມາໃນຄໍ, Grace ຂອງພວກເຂົານໍາພາພວກເຂົາຢູ່ໃນຕ່ອງໂສ້. "ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນຊຸມປີ 70 ຂອງ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຮັກທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນ, ແລະບາງຄັ້ງຄວາມມ່ວນນີ້ໄປເກີນໄປ," Grace ເວົ້າ. ແຕ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນຕ້ອງໃຊ້ຄວາມຄິດທີ່ສະອາດ, ການເຮັດວຽກຫນັກແລະດິນຟ້າທີ່ດີ, ດັ່ງນັ້ນພັກຈະຮັບຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນສັງຄົມທີ່ຖືກຕ້ອງໄດ້. "

ແລະ Grace ເຮັດວຽກບໍ່ເຄັ່ງຄັດ. ໃນ 1977 ດຽວກັນ, ນາງໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອອັນລະບັ້ມ Portfolio ຂອງນາງ - ເປັນການປະສົມປະສານ exotic ຂອງ hits melodic ອາຍຸຂອງຍຸກ jazz ແລະ rhythms ແບບ disco ແບບຄົນອັບເດດ:. LPs Fame ແລະ Muse ຕໍ່ໄປເຮັດໃຫ້ນາງສະຖານະພາບຂອງ "disco goddess" ຂອງໂລກ. ອັນລະບັ້ມສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍແມ່ນ Warm Leatherette ແລະ Nightclubbing - ໃນອັນລະບັ້ມຫຼ້າສຸດ, Grace sang ໃນບໍລິສັດຂອງດາວເຊັ່ນ: Iggy Pop, Sting, Bryan Ferry ແລະ The Pretenders.