Viggo Mortensen

ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຂຽນຮູບພາບແລະບົດກະວີ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຖ່າຍທອດສິລະປະແລະນໍາເອົາເດັກນ້ອຍ, ເປັນຫນ້າສົນໃຈໂດຍບໍ່ມີການ Aragorn. Viggo Mortensen - ເປັນບຸກຄົນທີ່ສົດໃສ, ເປັນຕົວເລກປະທັບໃຈ, heir ທີ່ແທ້ຈິງກັບ throne Isildur. ອ່ານແລະເຂົ້າໃຈ.

- ພວກເຂົາເວົ້າວ່າເພື່ອນຮ່ວມງານໃນ "Lord of the Rings" ເອີ້ນຄຸນວ່າ "Viggo-without-ego." ນີ້ແມ່ນ strange ສໍາລັບລະຄອນຜູ້ຊາຍ.

- ມັນເປັນການຍາກສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະຮູ້ສຶກຄືກັບດາວ - ຂ້າພະເຈົ້າມີອາຍຸ 15 ປີໃນທຸລະກິດນີ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າມີພາລະບົດບາດສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດໃນ 44 ປີ. ທ່ານເຂົ້າໃຈວ່ານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

"ລໍຖ້າ, ລໍຖ້າ." ທ່ານມີພາລະບົດບາດຫຼາຍຢ່າງ - "ສົມບູນແບບ", "Jane's Soldier", "Portrait of Lady", "Crimson Tide". ແລະ "Lord of the Rings" ບໍ່ແມ່ນໂຄງການສຸດທ້າຍ.

- ຂ້ອຍບໍ່ໂຕ້ຖຽງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດີ "ຂຽນໃນອົງປະກອບໂດຍລວມ" - ຖ້າມັນກ່ຽວກັບພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍ. ແຕ່ກ່ອນ "Hidalgo", ຂ້ອຍບໍ່ມີພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍ. ທ່ານຮູ້ໄດ້ແນວໃດຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນັກສະແດງທີ່ຮູ້ສຶກວ່າໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແກ້ໄຂສຸດທ້າຍຂອງຮູບເງົາ? ແລະຂ້ອຍຮູ້ - ມັນຢູ່ກັບຂ້ອຍ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ມັນແມ່ນ "ການປ່ຽນແທນ" ຂອງ Jonathan Demme ກັບ Goldie Hawn ແລະ Kurt Russell. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ - "Purple Rose Cairo" ໂດຍ Woody Allen. ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢຸດການສະເຫນີຄໍາຖາມ, ເມື່ອຂ້ອຍຈະປາກົດຢູ່ຫນ້າຈໍ. ແຕ່ຂ້ອຍມີຫຼາຍຢູ່ໃນຊັ້ນໃນຫ້ອງການດັດແກ້ - ໃນການຕັດ.

- ນັກສະແດງທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ກ່າວເຖິງບົດກະວີຂອງທ່ານ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາແມ່ນສໍາລັບເຂົາຄືກັບການອະທິຖານ.

"ແມ່ນຫຍັງ?"

- ຈາກ poem "ການຕິດຕັ້ງ":

ມີບຸກຄົນຜູ້ຫນຶ່ງ
ທ່ານໄດ້
ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ດົນ,
ມັນສໍາເລັດແລ້ວ.
ສະຖານທີ່ຂອງລາວ
ກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ
cemetery,
ບ່ອນທີ່ມີກິ່ນຫອມຂອງ popcorn.

- ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນມັນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕັດອອກ.

- ທ່ານໄດ້ຮັບບົດບາດຂອງ Aragorn ແນວໃດ?

- ມັນເປັນອຸປະຕິເຫດ. ໃນຖານະເປັນກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໂຊກດີ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໂຊກດີ - ໂດຍບໍ່ມີຄວາມເປັນປົກກະຕິໃດໆ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, Jackson ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຍິງ "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ" - ສັງເກດ, ຂ້າງນອກຂອງໂລກ, ໃນນິວຊີແລນ, ແລະສອງສາມມື້ຂ້າພະເຈົ້າມີໂທລະສັບຢູ່ Venice (Los Angeles). ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ Stewart Townsend, ຢືນຢັນສໍາລັບພາລະບົດບາດຂອງ Aragorn, ຖືກບັງຄັບ. ແລະບົດບາດຂອງລາວແມ່ນຖືກສະເຫນີໃຫ້ຂ້ອຍ.

"Jackson ບອກທ່ານວ່າທ່ານເອີ້ນເຂົາກັບຄືນມາ, ເອົາຄໍາຖາມອອກມາ, ແລະລາວຕັດສິນໃຈທີ່ທ່ານປະຕິເສດ." ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານເວົ້າວ່າ: "ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຈະພົບກັນໃນໄວໆນີ້".

- ມັນແມ່ນດັ່ງນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບ Aragorn, ແຕ່ກໍ່ຕ້ອງການຢາກເຂົ້າໃຈວ່າຜູ້ຊາຍນີ້ແມ່ນໃຜ, Jackson, ຜູ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຍິງໂຄງການທີ່ໃຫຍ່ແລະປະຕິເສດນັກສະແດງທີ່ກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບພາລະບົດບາດເປັນເວລາ 6 ເດືອນ.

- ທ່ານເຂົ້າໃຈບໍ?

"ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ມັກ Townsend ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນແມ່ນຫຍັງ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລາວບໍ່ເຫມາະສົມກັບອາຍຸ - ລາວມີພຽງແຕ່ 27 ປີເທົ່ານັ້ນ. ແລະພາລະບົດບາດນີ້ຕ້ອງມີ kalach ຮູ້ຈັກ.

"ທ່ານເປັນ kalach ຮູ້ບໍ?"

- ປາກົດຂື້ນ, ແມ່ນແລ້ວ. Strangest, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອ່ານ Tolkien ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕົກລົງກັບພາລະບົດບາດ, ຜູ້ປຶກສາຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເປັນລູກຊາຍ Henry ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ລາວແມ່ນແລ້ວ 11. ລາວເປັນຜູ້ເຮັດວຽກບ້ານເຮືອນ. Henry ເວົ້າວ່າ: "Aragorn ເຢັນ." ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອເຂົາ. ລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍອ່ານ Tolkien ກ່ອນ. ແລະໃນທີ່ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຍົນ, ຂ້າພະເຈົ້າໂດຍຜ່ານ Talmud ໄຂມັນນີ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າ wondering: ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າສຸດທ້າຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປ່ອຍໃຫ້ຕົນເອງໄດ້ຮັບການ persuaded? ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄວໆນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມີເລື່ອງຈໍານວນຫຼາຍຈາກ Scandinavian sagas, ທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ນໍາຂ້ອຍໄປ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີມີຄວາມຮັກຂອງ mythology. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ບາງທີອາດ. ໃນກະໂປງຂອງລົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ hanged ກອງຂອງ Sioux ອິນເດຍໄດ້. ໂດຍທົ່ວໄປ, Aragorn ແມ່ນຢູ່ໃນເລືອດຂອງຂ້ອຍຕອນນີ້.

- Henry ບໍ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ທ່ານໃນກໍລະນີອື່ນໆບໍ?

"ພວກເຮົາມີອິດທິພົນຕໍ່ກັນແລະກັນ." ມັນກໍ່ເກີດຂຶ້ນກັບຜູ້ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ.

"ທ່ານເປັນພໍ່ດຽວ?"

- ມັນຄ້າຍຄືກັນແປກ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ເປັນພໍ່ດຽວ. ຄວາມຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າເຖິງ Henry. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາແມ່ນຫມູ່ເພື່ອນ.

- ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າທ່ານປະຕິບັດຕົວເອງເພື່ອຄວາມສະຫງົບໃນຊຸດທີ່ເມື່ອທ່ານຖືກຕີໂດຍດາບດ້ວຍດາບທ່ານສັ່ງໃຫ້ມັນຕິດກັບກາວທັນທີແລະເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ສໍາເລັດຮູບ?

- ແລະສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ - ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບຫມໍປົວແຂ້ວ. ນີ້ແມ່ນ episode ຍິງຄັ້ງທໍາອິດ. ແລະກໍານົດເວລານີ້ແມ່ນ: ນັກສະແດງທັງຫມົດແມ່ນມີວຽກເຮັດງານທໍາຫົກມື້ຕໍ່ອາທິດ. ແລະດັ່ງນັ້ນ 15 ເດືອນ. ໃນຕອນບ່າຍວັນອາທິດພວກເຮົາໄດ້ຮັບເວລາຊັກຜ້າແລະເບຍເບຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈໍາເປັນຕ້ອງກັບຄືນສູ່ສະຫນາມຮົບ. ພວກເຮົາບໍ່ມີ knuckles - ພວກເຮົາ knocked ມັນສະອາດ.

"ພວກເຂົາກ່າວວ່າທ່ານໄດ້ນອນຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງອາລາກອານແລະບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມກັບດາບ." ແລະພວກເຂົາຍ່າງຕີນເປົ່າເຂົ້າໄປໃນປ່າຢ່າງດຽວເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງມື້.

- ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຶກສາລະບົບ Stanislavsky. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າໄປໃນຜິວຫນັງຂອງ hero ໄດ້. ກາຍເປັນ Aragorn ດ້ານຮ່າງກາຍ. ແລະຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກຍ່າງຕີນເປົ່າ - ຂ້ອຍມີຫຼາຍໆ hippies ໃນຂ້ອຍ. ໃນປ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ສູນເສຍ: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປກັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ແຕ່ແດດໄດ້ຫຼຸດລົງ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍວິທີການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ໃນທີ່ສຸດຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກໄປຫາຂ້ອຍເອງ - ການລະບາດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ, ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບແສງສະຫວ່າງຂອງຂ້ອຍ. ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ເຮັດຮູບພາບທີ່ດີເລີດ, ວົງຈອນເອີ້ນວ່າ "ລືມ". ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກວາງສະແດງຢູ່ໃນຄັງພາບພ້ອມກັບຮູບພາບອື່ນໆຂອງຂ້ອຍ.

"ທ່ານເປັນສິລະປິນ, ນັກຖ່າຍຮູບແລະນັກກະວີ. ໃຜອີກແດ່?

"Robert Frost, ເປັນນັກກະວີທີ່ດີເວົ້າວ່າ: ເວົ້າກັບຕົວເອງວ່າ" ຂ້ອຍເປັນນັກກະວີ "ແມ່ນຄ້າຍຄືວ່າ" ຂ້ອຍງາມ ". ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ວິທີການຂອງຊີວິດແມ່ນການແຕ້ມຮູບ, ການຖ່າຍຮູບແລະບົດກະວີ. ນັບຕັ້ງແຕ່ childhood ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າວ່າທຸກຄົນຄວນສະເຫມີພະຍາຍາມທີ່ຈະຢູ່ສະເຫມີທຸລະກິດ. ໃນຮູບເງົາ, ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກສ່ວນໃຫຍ່ສໍາລັບ sake ຂອງເງິນ. ແຕ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫມົດ. ຂ້ອຍຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຫຼາຍໆຢ່າງເພື່ອຕົນເອງວ່າບໍ່ມີເວລານອນ. ແຕ່ໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ງົດງາມ.

- ແລະເປັນຫຍັງທ່ານບໍ່ມັກມັນດີ?

- Bad dubbing! ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສູ້ຮົບກັບຜູ້ຈໍາຫນ່າຍສະເປນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນະນໍາຕົວເອງທີ່ຈະເຮັດສໍາເນົາບົດບາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້ອຍຮູ້ດີແອສປາໂຍນດີ. ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ມັກຄໍາສັ່ງຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ: ສຽງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ Buenos Aires. ແຕ່ນີ້ແມ່ນຫນ້າເສີຍໆ!

- ແລະທັນ, ກໍ່, ບໍ່ມີແມ່ຍິງທີ່ມີໃຜທີ່ທ່ານແບ່ງປັນຂອງທ່ານນັ້ນເຕັມໄປດ້ວຍຊີວິດ?

"ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂ້ອຍ, ມັນຈະຜິດແລະແມ້ກະທັ້ງໂຫດຮ້າຍທີ່ຈະແຕະຄົນແປກຫນ້າເຂົ້າໄປໃນຄວາມເສີຍເມີຍນີ້."