ອ້າຍນ້ອງ Strugatsky, ຊຶ່ງ biographies ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແມ່ນ writers ວິທະຍາສາດ fiction ວິທະຍາສາດ talented ຜູ້ທີ່ຄຸ້ມຄອງເພື່ອບອກຜູ້ອ່ານສິ່ງທີ່ສະຫະພາບ Soviet ບໍ່ໄດ້ supposed ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການ. ຊີວະປະຫວັດຂອງພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ 20. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Strugatsky ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນ Leningrad. ອ້າຍນ້ອງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແປດປີ. ແຕ່ວ່າ, ເຖິງວ່ານີ້, Strugatsky ແມ່ນສະເຫມີຄອບຄົວທີ່ໃກ້ຊິດ. ອ້າຍນ້ອງ, ຜູ້ທີ່ຖືກແຍກອອກຈາກຊີວິດ, ກໍ່ໄດ້ກັບມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊີວະປະວັດຂອງນັກຂຽນທີ່ປະເສີດເຫຼົ່ານີ້, ນັກຂຽນປື້ມ, geniuses ແທ້ຈິງຂອງວິທະຍາສາດ fiction Soviet ແມ່ນຫຍັງ? ພວກເຂົາສ້າງປື້ມເພື່ອກາຍເປັນນັກຂຽນວິທະຍາສາດທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລັດເຊຍ, ທັງຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດແລະຢູ່ຕ່າງປະເທດແນວໃດ? ເປັນຫຍັງເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງ Fiction ວິທະຍາສາດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ Soviet ແລະ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດເຊຍ? ເປັນຫຍັງການເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາຈຶ່ງຍາກທີ່ຈະຕ້ອງມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍາກທີ່ຈະຄິດເຖິງໂລກຂອງຄວາມວິພາກວິທະຍາສາດໂດຍບໍ່ມີອ້າຍນ້ອງ Strugatsky.
ນ້ອງອ້າຍແມ່ນ Arkady Natragovich Strugatsky. ເຂົາເກີດໃນວັນທີ 28 ເດືອນສິງຫາປີ 1925 ໃນເມືອງ Batumi. ບໍ່ດົນພໍ່ແມ່ຂອງລາວຍ້າຍໄປ Leningrad, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຢູ່ໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດ. ພໍ່ແມ່ຂອງອ້າຍນ້ອງ Strugatsky ໄດ້ຮັບການສຶກສາແລະປະຊາຊົນທາງ. ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເປັນນັກວິຈານສິນລະປະ, ແລະແມ່ຂອງຂ້ອຍເປັນຄູສອນ. ເມື່ອສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, Arkady ແມ່ນໄວຫນຸ່ມແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງກໍາແພງເມືອງ, ຊຶ່ງຄາດວ່າຈະປົກປ້ອງເມືອງຈາກຜູ້ລ່ວງລະເມີດຂອງເຍຍລະມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Guy ໄດ້ມອບຫນ້າທີ່ຂອງຕົນໃຫ້ Motherland ລາວໃນກອງປະຊຸມ grenade ໄດ້. ໃນປີ 1942, ໃນເວລາທີ່ Leningrad ໄດ້ຖືກບີບບັງຄັບ, Arkady ໄດ້ຫລົບຫນີກັບພໍ່ຂອງຕົນ, ແຕ່ລົດໄດ້ຮັບການລົງຂາວແລະລາວພຽງແຕ່ຢູ່ລອດໃນບັນດາຜູ້ທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແນ່ນອນ, ສໍາລັບຜູ້ຊາຍມັນແມ່ນການລະເບີດ, ແຕ່ໃນເວລານັ້ນບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະຮ້ອງໄຫ້ແລະກັງວົນ. ລາວໄດ້ຝັງພໍ່ຂອງລາວຢູ່ເມືອງ Vologda. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄປ Chkalov (Orenburg ທີ່ທັນສະໄຫມ), ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສິ້ນສຸດລົງໃນ Tashle. ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ສະຖານີຮັບ້ໍານົມ, ແລະໃນປີ 1943 ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນກອງທັບ. Arkady ໄດ້ສໍາເລັດໂຮງຮຽນສິລະປະ Aktobe, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໄປທາງຫນ້າ. Guy ນີ້ແມ່ນໂຊກດີຫຼາຍ, ເພາະວ່າແທນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້, ໃນພາກຮຽນ spring ປີ 1943, ທ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາມອດໂກ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສຶກສາຢູ່ສະຖາບັນການສຶກສາຕ່າງປະເທດ. ເພື່ອນຮ່ວມງານນີ້ຈົບລົງໃນປີ 1949. ລາວເປັນນາຍແປພາສາອັງກິດແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນ Cannes ຂອງຜູ້ແປພາສາທະຫານ. ເນື່ອງຈາກຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງລາວ, ຜູ້ສູງອາຍຸຂອງອ້າຍນ້ອງ Strugatsky ໄດ້ເດີນທາງຫຼາຍ. ລາວໄດ້ຮັບການບໍລິການເປັນນາຍພາສາທາງດ້ານການທະຫານໃນຕາເວັນອອກໄກແລະໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍພຽງແຕ່ໃນປີ 1955. ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລານັ້ນ Arcadia ເລີ່ມຂຽນ. ນອກເຫນືອໄປຈາກການສ້າງປຶ້ມແລະປຶ້ມ Novell, ຮ່ວມມືກັບອ້າຍຂອງລາວ, ລາວຍັງໄດ້ເຮັດວຽກໃນ "Abstract Journal", ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກາຍເປັນບັນນາທິການໃນ Detgiz ແລະ Gospolitizdat. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Arcady Strugatsky ມີຊີວິດຢູ່ຫົກສິບຫົກປີເທົ່ານັ້ນ. ສໍາລັບ writer writer ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີນີ້ແມ່ນໄລຍະເວລາສັ້ນພຽງພໍສໍາລັບການທີ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ທັງຫມົດແນວຄວາມຄິດແລະຫົວຂໍ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ. ແນ່ນອນ, Arkady, ພ້ອມກັບອ້າຍຂອງລາວ, ໄດ້ສ້າງເລື່ອງທີ່ເປັນເອກະລັກຫຼາຍ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກອ່ານໂດຍລຸ້ນຫຼາຍ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຄວນຈະເປັນການລະນຶກເຖິງວ່າພວກເຮົາຈະມີຕົວຢ່າງທີ່ປະຫລາດໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບຄວາມວິພາກວິທະຍາສາດຖ້າຊີວິດຂອງ Arkady Natanovich Strugatsky ບໍ່ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 12 ຕຸລາ 1991.
ແຕ່ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, Boris Natugovich Strugatsky, ອາໃສຢູ່ແລະອາໃສຢູ່ໃນມື້ນີ້. Boris ເກີດໃນວັນທີ 15 ເມສາ 1933. ພໍ່ແມ່ຂອງອ້າຍນ້ອງໃນເວລານັ້ນໄດ້ຢູ່ໃນ Leningrad ແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນ Boris ສາມາດພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນຊາວພື້ນເມືອງ native ຂອງນະຄອນນີ້. ລາວ, ເຫມືອນກັບອ້າຍຂອງລາວ, ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍມາຈາກເມືອງ Leningrad ທີ່ຖືກລ້ອມຕົວ, ແຕ່ພຽງແຕ່ໂດຍການຝຶກອົບຮົມອື່ນ, ພ້ອມກັບແມ່ຂອງລາວ. ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍ, ລາວສາມາດເບິ່ງເຫັນລະດູຫນາວທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງ Leningrad ທີ່ຖືກລ້ອມຂື້ນ. ຫລັງຈາກສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ລາວກັບໄປບ້ານເກີດຂອງລາວ. ລາວໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ Leningrad ໃນຄະນະວິສະວະກໍາແລະຄະນິດສາດແລະໄດ້ຮັບການປະກາດກ່ຽວກັບດາລາສາດ. ໃນເວລາດຽວ, Boris ເຮັດວຽກຢູ່ Pulkovo Observatory. ແຕ່ຫລັງຈາກທີ່ອ້າຍໄດ້ກັບມາຈາກຕາເວັນອອກໄກ, Strugatsky ໄດ້ສົ່ງໄປເຮັດວຽກດ້ານການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງຕັ້ງໃຈໃນການສ້າງສັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ແລ້ວໃນປີ 1960, Boris ແມ່ນສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນນັກຂຽນ. ໂດຍວິທີທາງການ, ອ້າຍນ້ອງບໍ່ພຽງແຕ່ຂຽນບົດເລື່ອງແລະນິຍາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ຍັງແປຄວາມປະດິດສ້າງວິທະຍາສາດອາເມລິກາ. ນີ້ພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ການແປພາສາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຊັນບໍ່ແມ່ນ Strugatsky, ແຕ່ວ່າເປັນ S. Pobedin ແລະ S. Vitin. ມາຮອດປັດຈຸບັນ, Boris Strugatsky ເປັນຫົວຫນ້າຂອງການສໍາມະນາຂອງຜູ້ຂຽນວິທະຍາສາດໄວຫນຸ່ມທີ່ອົງການ St Petersburg Writers 'Organization. ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ຄວາມຮູ້ແລະທັກສະຂອງພວກເຂົາໃນຂົງເຂດຂອງວັນນະຄະດີດັ່ງກ່າວເພື່ອໃຫ້ນັກຂຽນວິທະຍາສາດທີ່ທັນສະໄຫມສາມາດສ້າງວຽກທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະຫນ້າສົນໃຈທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ເພື່ອສ້າງອ້າຍທີ່ຢ້ານ.
ໂດຍວິທີທາງການ, ຄວາມສໍາເລັດຂອງ Strugatsky ມາ pretty pretty. ແລ້ວໃນປີ 1960, ການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວເປັນ "Six Matches" (1959), "ການທົດສອບ TFR" (1960), "ສົມມຸດຕິຖານໂດຍສະເພາະ" (1960) ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້. ຄຸນລັກສະນະພິເສດຂອງ Strugatsky ແມ່ນຈິດໃຈອັນເລິກເຊິ່ງຂອງລັກສະນະຕ່າງໆ. ນັກຂຽນວິທະຍາສາດຂອງວິທະຍາສາດ Soviet ກ່ອນບໍ່ໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບການສ້າງລັກສະນະເຕັມທີ່ມີບັນຫາແລະປະສົບການຂອງຕົນເອງ. ແລະ Strugatskys ໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມຮູ້ສຶກ, ໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາເຮັດສິ່ງນີ້ແລະສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກຫຼືບໍ່ມັກກ່ຽວກັບໂລກຂອງພວກເຂົາ. ນອກຈາກນັ້ນ, Strugatsky ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຄາດຄະເນໂລກຂອງອະນາຄົດ, ເຊິ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການ fiction ວິທະຍາສາດ Soviet, ໃນກົງກັນຂ້າມກັບຄົນຕ່າງປະເທດ. ພວກເຂົາເຈົ້າຂຽນຕົ້ນສະບັບດັ່ງກ່າວເປັນ "Picnic ຢູ່ຕາມແຄມທາງ" ແລະ "Island Inhabited". ເຫຼົ່ານີ້ປື້ມ anti-utopian ຮ່ອງສາມາດໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າ masterpieces ຢ່າງປອດໄພ. ແລະອ້າຍນ້ອງ Strugatsky ຖືກເອີ້ນຢ່າງຊື່ສັດວ່າກະສັດຂອງການວິທະຍາສາດ fiction.