ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບເງົາທີ່ນາງໄດ້ຮູ້ຈັກຢ່າງສົມບູນກ່ຽວກັບລັກສະນະທັງຫມົດ.
"ສໍາລັບເຄື່ອງນຸ່ງຂອງ Lyra ໃນອໍຣ໌ຟອດ, ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ສີທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Raphaelite, ເຊິ່ງຂ້ອຍຄິດວ່າມີຢູ່ໃນປຶ້ມ", Ruth ເວົ້າ. "ແລະໃນເວລາທີ່ນາງຍ້າຍໄປລອນດອນແລະເຂົ້າໄປໃນໂລກຂອງທ່ານນາງ Colter, ນາງພະຍາຍາມທີ່ຈະຮຽນແບບນາງໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ກາຍເປັນທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຂອງນາງ. Lyra dips ຢ່າງໃກ້ຊິດເຂົ້າໄປໃນໂລກໃຫມ່ແລະທັນທີເບິ່ງແລະປະຕິບັດຕົວດຽວກັນກັບພວກເຂົາ. " ສໍາລັບ Nicole Kidman, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມງາມ, ແຕ່ ruthless ນາງນາງ Colter, Ruth ໄດ້ສ້າງ outfits ງາມທີ່ສຸດ.
"ໃນ scene ທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍປາກົດຢູ່ໃນຊຸດ sexy ຫຼາຍ," Nicole ເວົ້າຕໍ່ມາໃນການສໍາພາດ. - ຖ້າຂ້ອຍຖືກນໍາສະເຫນີໃສ່ໃນຊີວິດຈິງຂ້ອຍຈະປະຕິເສດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າບາງຢ່າງກັບຄຣິ: "ຂ້ອຍຢ້ານຫຼາຍ!". ແຕ່ dress ນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ heroine ຂອງຂ້ອຍ, ເພາະວ່າ Ruth, ຄິດເຖິງ dresses, ຄິດໃນນາມຂອງ hero ໄດ້. " ນາງສະທ້ອນໃຫ້ຜູ້ອອກແບບ costume Ruth Myers: "ຮູບທໍາອິດທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຕົວລະຄອນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ, ເພາະວ່າພວກເຂົາໃຫ້ຄວາມຄິດກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ຊົມ.
ໃນ scene ທໍາອິດຂອງນາງ, ນາງ Colter ປະກົດວ່າໃນ dress ທີ່ glitters ແລະ sparkles, ເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມງາມຂອງຮ່າງກາຍຂອງນາງ. dress ນີ້ປາກສໍາລັບຕົວມັນເອງ - ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ favorite. "
ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຮູບພາບຂອງ ນາງແມັກທຣ໌, ຜູ້ອອກແບບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ Ruth Myers ຕ້ອງໄດ້ສ້າງໃນຄໍາອະທິບາຍໃນປຶ້ມປະຫວັດສາດທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວລະຄອນນີ້ວ່າເປັນແມ່ຍິງທີ່ສວຍງາມແທ້ໆ. ໃນຖານະເປັນຕົວຢ່າງຂອງແມ່ຍິງ glamorous, ນາງໄດ້ເອົາ Greta Garbo ແລະ Marlene Dietrich. Daniel Craig ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນຮູບພາບຂອງນັກຕັດສິນຊາວອັງກິດ Lord Azriel. ມີຮ່າງກາຍແລະພຣະຄຸນຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຍາກ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນ, ເຄື່ອງນຸ່ງຄວນເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະເດັ່ນຂອງລັກສະນະນີ້, ແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງລາວແລະບໍ່ສົນໃຈສໍາລັບການປະຊຸມ. "ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມທໍາອິດສໍາລັບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Azriel, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລາວເປັນ hero romantic Victorian," Ruth ເວົ້າວ່າ. ແຕ່ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ Daniel Craig ໄດ້ຖືກອະນຸມັດສໍາລັບພາລະບົດບາດ, ທັດສະນະຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນແປງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກກັບລາວກ່ອນແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຮູບດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຫມາະສົມກັບລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທາງເລືອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດລົງໃນ tweed: ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນເປັນອຸປະກອນທີ່ສູງທີ່ສຸດ, ແລະໃນທາງກົງກັນຂ້າມມັນເປັນການເປີດເຜີຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າຈາກ tweed ພວກເຮົາໃຊ້ sewing costumes ສໍາລັບການເດີນທາງແລະການຫຼີ້ນກິລາ.
ດັ່ງນັ້ນຮູບພາບໃຫມ່ທີ່ເກີດຂື້ນກັບ ຜູ້ອອກແບບ costume Ruth Myers, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູແລ້ງແລະນັກທ່ອງທ່ຽວແບບດັ້ງເດີມເຊັ່ນ Amundsen ແລະ Scott. Azriel ຍັງເບິ່ງ heroic, ແຕ່ heroism ນີ້ກາຍເປັນຈິງຫຼາຍ. Ruth ມັກເຮັດວຽກກັບ witches - ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນແນວຄວາມຄິດຂອງລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້. ເຫຼົ່ານີ້ warriors fearless, ປະກອບອາວຸດກັບ daggers ແລະ bow, ອາໄສຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ, ບໍ່ຮູ້ຄວາມຮ້ອນຫຼືເຢັນແລະຍັງບິນ. ຮູບພາບຂອງທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Raphaelites ຍັງນອນຢູ່ບົນພື້ນຖານຂອງຮູບພາບ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນຮູບພາບຂອງພວກເຂົາຂອງ fairies ແລະ heroines mythical. ນັບຕັ້ງແຕ່ witches ບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າເຢັນ, ພວກເຂົາໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແສງສະຫວ່າງທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າໄຫມດໍາ, fluttering ໃນລົມ.
ວຽກງານກ່ຽວກັບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປານໃດຈາກຜູ້ອອກແບບ costume Ruth Myers, ແຕ່ນາງບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມ. ແລະລາງວັນບໍ່ໄດ້ລໍຖ້າຕົວເອງ. "ໃນເວລາທີ່ຟີລິບ Pullman ມາຫ້ອງ dressing," ນາງຕໍ່ມາ recalled, "forks ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ shook. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ໃນປື້ມຂອງລາວ, costumes ແມ່ນເກືອບບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍ, ພຽງແຕ່: "ນາງຢູ່ໃນ dress ສີບົວ" ຫຼື "ນາງ wore ສິ້ນກັບຫົວເຂົ່າ". ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນຄວ້າມັນເອງແລະເພາະສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່າລາວຈະເວົ້າທຸກຢ່າງທີ່ຜິດພາດ. ແຕ່ລາວ, ອີ່ຫຼີ, ຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ, ຊອກຫາຊຸດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຖາມກ່າວ່ະວ່າ: "ເຈົ້າຮັກມັນບໍ?". ແລະພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ: "ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເກີນກວ່າຈິນຕະນາການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ. " ດັ່ງນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນການຍ້ອງຍໍທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ! ".
ສິ້ນສຸດການເດີນທາງ?
ເຖິງວ່າຈະມີການເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈແລະອຸທິດຕົນຂອງລູກເຮືອທັງຫມົດ, ຄວາມກົດດັນຂອງສາດສະຫນາຈັກມີບົດບາດ. ເກືອບທັງຫມົດອົງປະກອບຕ້ານສາດສະຫນາໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກຮູບເງົາ, ຊຶ່ງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ດິນຕອນ. "The Golden Compass" ລົ້ມເຫລວຢູ່ທີ່ຫ້ອງການຫ້ອງການໃນສະຫະລັດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາວເກັບກໍາເງິນທີ່ດີຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆ, New Line Cinema ປະຕິເສດການຍິງເປົ້າຕໍ່ມາ. ແຕ່ຜູ້ຂຽນຂອງ trilogy Philip Pulman ໄດ້ຍິນດີກັບການຮັບຮອງເອົາ - ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ມັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ລ້ານຂອງປະຊາຊົນເບິ່ງ glance ໃນໂລກມະຫັດສະຈັນຂອງລາວເຖິງແມ່ນຫນຶ່ງຕາ. ແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງເລື່ອງ, ພວກເຂົາສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກປຶ້ມ!